মার্কিন বনাম ইউ কে ক্রোশেই জন্য রূপান্তর তথ্য
ব্রিটিশ ইংরেজি crochet পদ লেখা আমেরিকান ইংরেজি crochet পদ মধ্যে লেখা crochet নিদর্শন অনুবাদ করার জন্য নীচের একটি চার্ট আছে। উদাহরণস্বরূপ, ব্রিটিশ ইংরেজিতে একটি দ্বৈত ক্রোকটি আমেরিকান ইংরেজিতে একক crochet হিসাবে একই ভাবে তৈরি করা হয়; এটি শুধু দুটি ভিন্ন নাম দ্বারা বলা হয় যদিও এটি একই সেলাই। এটি বিশেষ করে বিভ্রান্তিকর হতে পারে, অবশ্য অবশ্যই, আমেরিকান ইংরেজিতে একটি ডাবল ক্রোশেই সেলাই রয়েছে, যা খুব (ব্রিটিশ ইংরেজিতে ত্রিভূজ বলা হয়)।
এটা একে অপরের থেকে প্যাটার্ন রূপান্তর শেখার সামান্য সামান্য লাগে কিন্তু আপনি কি করছেন তা বুঝতে একবার এটা যে কঠিন না।
বিশেষ করে ভিনটেজ Crochet প্যাটার্নস জন্য জানতে দরকারী
1800-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1900-এর দশকের প্রথম দিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত কিছু প্রাচীন নিদর্শনগুলি ব্রিটিশ ইংরেজী ক্রোশেট প্যাটার্ন পদ্ধতি ব্যবহার করে। কোনও প্যাটার্ন বা প্রকাশনার মধ্যে, সাধারণত প্রতিটি বিভাগে তৈরি করা একটি বিবরণ দেওয়া একটি বিভাগ থাকে এবং আপনি এটি দ্বারা নির্ধারণ করতে পারেন যে, যদি ডাবল ক্রোশেট, যেমন ব্রিটিশ ইংরেজী বা আমেরিকান আমেরিকান ডাবল ক্রোশেট। তারপর আপনি যে পুরো বইটি ব্রিটিশ বা আমেরিকান ইংরেজি crochet পদে লেখা হবে কিনা জানতে পারবেন।
ব্রিটিশ এবং আমেরিকান ইংরেজি মধ্যে Crochet শর্তাবলী অনুবাদ
| ব্রিটিশ বনাম আমেরিকান ইংরেজি ক্রোশেট প্যাটার্নস | ||
| ব্রিটিশ ইংরেজি | মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র - আমেরিকান ইংরেজি | |
| ডবল ক্রোশেট (ডিসি) | একক crochet (sc) | |
| অর্ধ ত্রিভূ (htr) | অর্ধেক ডাবল ক্রোশেট (এইচডিসি) | |
| ত্রিগুণ (tr) | ডবল ক্রোশেট (ডিসি) | |
| ডবল ত্রিগুণ (ডিট্র) | ত্রিগুণ (tr) | |
| ট্রিপল ট্রিপল (ট্রেন্ট) | ডবল ত্রিগুণ (ডিট্র) | |
| হারানো | লাফালাফি করা | |
| চিন্তা | হিসাব করার নিয়ম | |
| হুক উপর সুতা (yoh) | yarn over (yo) | |
ক্রোকের মধ্যে সংক্ষেপে
উপরোক্ত চার্ট ইউকে crochet নিদর্শন এবং তদ্বিপরীত মার্কিন crochet নিদর্শন অনুবাদ কিভাবে শেখার জন্য একটি মহান শুরু। যাইহোক, এটি শুধু মৌলিক ক্রোশেট পদগুলির শুরু । বেশিরভাগ সংক্ষেপে একই রকমের প্যাটার্নের মত হবে কিন্তু ব্যবহৃত প্যাটার্ন ল্যাঙ্গারের উপর নির্ভর করে এটি একটি ভিন্ন সেলাই উল্লেখ করবে।
তাই আপনি একটি ডিসি সংমিশ্রন দেখতে পাবেন এবং এটি একটি ডবল crochet পড়ুন কিন্তু যে সেলাই এর উচ্চতা লম্বা হবে এটি একটি মার্কিন crochet প্যাটার্ন ছিল, যদি এটি একটি ইউ কে crochet প্যাটার্ন এর চেয়ে লম্বা হবে।
অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে কি?
অস্ট্রেলিয়ান ক্রোশেট ডিজাইনাররা লিখেছেন ক্রোচেট নিদর্শনসহ বেশ কিছু ক্রোশেইট নিদর্শন। তারা কি ভাষা ব্যবহার করেন? অস্ট্রেলিয়ান crochet নিদর্শন সাধারণত ব্রিটিশ crochet পদ ব্যবহার। সুতরাং, যদি আপনি একটি crochet প্যাটার্ন যে আপনি জানেন অস্ট্রেলিয়ার মধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল সঙ্গে কাজ করছি, এটি দেখুন (সম্ভবত) ক্ষেত্রে দেখতে কিনা।
ক্রোশেট প্যাটার্নস উভয় শর্তাবলী প্রকাশিত
এই দিন, অনেক crochet প্যাটার্ন ডিজাইনার মার্কিন এবং যুক্তরাজ্যের উভয় মধ্যে তাদের নিদর্শন প্রস্তাব করা হয় যাতে আপনি আপনি crafting যখন আপনি ইতিমধ্যে সঙ্গে সবচেয়ে আরামদায়ক যে ভাষা ব্যবহার করতে পারেন। ক্রোশেট আটক উভয় সংস্করণ একটি প্যাটার্ন উপলব্ধ করা হয় যারা একটি উদাহরণ। এটি একটি crochet ডিজাইনার এই প্রস্তাব করার জন্য একটি দুর্দান্ত বোনাস। নিশ্চিত, আপনি এখন এটি রূপান্তর করতে পারেন আপনি জানেন যে কিভাবে কাজ কিন্তু আপনার জন্য কাজ করা হয় যখন এটি চমৎকার।